基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 回答,回应问题或请求。
英文核心释义 (Core English Meaning): to answer, to reply; response to a question or request.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,古时多用于表示应答、叩问的回复。Similar to modern meaning; in ancient times, it often referred to responding or replying to inquiries.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
回答 (to answer, to reply)
请认真回答老师的问题。
Eng: Please answer the teacher's question carefully.
答案 (answer)
你的答案是正确的。
Eng: Your answer is correct.
答复 (to reply, to respond)
他很快就给了我答复。
Eng: He gave me a reply quickly.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: répondre; réponse
- German: antworten; Antwort
- Spanish: responder; respuesta
- Italian: rispondere; risposta
- Portuguese: responder; resposta
- Russian: отвечать; ответ
- Arabic: يجيب؛ إجابة
- Persian: پاسخ دادن؛ پاسخ
- Dutch: antwoorden; antwoord
- Polish: odpowiadać; odpowiedź
- Vietnamese: trả lời; đáp án
- Ukrainian: відповідати; відповідь
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "答" 的更多讲解:
Search for more explanations of "答" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "答 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "答 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "答") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
汉字“答”主要有“回答”、“应对”或“报答”的意思,是日常生活和交流中使用频率较高的常用字。The character “答” primarily means “to answer,” “to respond,” or “to repay a favor.” It is frequently used in everyday conversation and communication.
-
字源与象形:“答”字本义与竹器相关,最早含义是“以竹补篱”,即用竹子修补篱笆。其中“⺮”(竹字头)表示“竹”,下部分“合”表示“结合、闭合”,体现出修补、应合的动作。 Origin & Pictograph: The original meaning of “答” is linked to bamboo: “mending a fence with bamboo.” The top “⺮” hints at bamboo, while the lower part “合” means “to combine” or “to close,” showing the idea of fixing or responding by joining parts together.
-
核心含义:现代汉语中,“答”多用作“回答、应答”,比如“答复”、“答应”、“答卷”。 Core Meaning: In modern usage, “答” is mainly used in the sense of “replying or answering,” as in words like “答复”(reply), “答应”(to agree/respond), and “答卷”(answer sheet in an exam).
-
常见词语/成语:答复、应答如流(形容口才好,回答得快且流畅)、答谢、报答。 Common Words/Idioms: 答复 (reply), 应答如流 (“answer fluently and quickly”), 答谢 (express thanks), 报答 (repay a favor).
-
注意点:“答”可以读作dá(常用)或dā(少用,常出现在词语如“答腔”中)。与“答”形近或音近的字有“搭”、“塔”,使用时应注意区分。 Notes: “答” is mainly pronounced as dá; dā is rare, found in some specific words like “答腔”(to chime in). Be careful not to confuse it with similar characters like “搭” (dā, to hang up) or “塔” (tǎ, tower).
总结:“答”字不仅常用于表达“回答”或“回应”,其字形也蕴含了中国古人以竹为用、重视互动的文化特色。Summary: The character “答” is frequently used for “answering” or “responding” and reflects both practical and cultural significance rooted in ancient Chinese life and communication.
汉字"答"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... "状态,则表示该签与主人命相"相合",即表示签语与主人命相互相"对应"。篆文异体字"答 ...
答(汉语文字)_百度百科
答,汉语一级字,读作答(dá或dā),①本义:以竹补篱。 ... 具答之。——陶潜《桃花源记》 ... ——清· 纪昀《阅微草堂笔记》 (3) 又如:应答如流;答教(预先写好的准备答问的书面文字);答言(用言语回答);答语(回答的话;应对的话) (4) 报礼;报答。
更多图片 (答 More Images) ()
